译文
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的(de)意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
只要有老朋友给予一些钱(qian)米,我还有什么奢求呢?
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你骑(qi)着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
218. 而:顺承连词,可不译。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
①香墨:画眉用的螺黛。
1.尝:曾经。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。