译文
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野,昨夜一(yi)枝梅花欺雪傲霜绽开。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红(hong)花被它吹落了满(man)地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
你会感到宁静安详。
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从(cong)柳阴下缓缓驶出。
注释
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
旅:客居。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。