译文
魂魄归来吧!
传说(shuo)这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹(you)(you)轰隆传响。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天(tian)边一片青碧(bi)的色彩。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴(ban)侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
33、旦日:明天,第二天。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
诵:背诵。