译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立(li)江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
在南方,有一位美丽的女子(zi),她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另(ling)外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你(ni)想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽(yu)毛一样轻。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
[35]岁月:指时间。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
[4]把做:当做。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。