译文
跬(kuǐ )步
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
江边上什么人(ren)(ren)最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不(bu)去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错(cuo)误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑸别却:告别,离去。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
25. 谓:是。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。