译文
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多(duo)月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什(shi)么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你(ni)所(suo)懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀(yao)着人?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清风。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⒂我:指作者自己。
风色:风势。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(3)耿介:光明正直。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”