上元夫人
还丹昧远术，养素惭幽贞。安得从此去，悠然升玉京。"
"铃斋无讼宴游频。罗绮簇簪绅。施朱溥粉，丰肌清骨，空态尽天真。
蜡烛泪流羌笛怨，偷整罗衣，欲唱情犹懒。
吴王台对越王城，岁岁春风燕麦生。一片范家湖上月，照人心事独分明。
知摩知，知摩知。
秋风紧，平碛雁行低。阵云齐。萧萧飒飒，边声四起，
银河秋早露华新，碧树云收月半轮。庭外西风闻雁过，画楼应有断肠人。
作鸳鸯。
锁春愁。
未央明月清风。
杏苑雪初晴¤
和风淡荡，偷散沉檀气¤
厉王流于彘。周幽厉。
赚人肠断字。"
上元夫人拼音解释:
huan dan mei yuan shu .yang su can you zhen .an de cong ci qu .you ran sheng yu jing ..
.ling zhai wu song yan you pin .luo qi cu zan shen .shi zhu pu fen .feng ji qing gu .kong tai jin tian zhen .
la zhu lei liu qiang di yuan .tou zheng luo yi .yu chang qing you lan .
wu wang tai dui yue wang cheng .sui sui chun feng yan mai sheng .yi pian fan jia hu shang yue .zhao ren xin shi du fen ming .
zhi mo zhi .zhi mo zhi .
qiu feng jin .ping qi yan xing di .zhen yun qi .xiao xiao sa sa .bian sheng si qi .
yin he qiu zao lu hua xin .bi shu yun shou yue ban lun .ting wai xi feng wen yan guo .hua lou ying you duan chang ren .
zuo yuan yang .
suo chun chou .
wei yang ming yue qing feng .
xing yuan xue chu qing .
he feng dan dang .tou san chen tan qi .
li wang liu yu zhi .zhou you li .
zhuan ren chang duan zi ..
译文及注释
译文
何必离开你的躯体，往四方(fang)乱走乱跑？
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
恍惚中看见松树活动起来，疑是要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走开走开！”。
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随(sui)江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
不必在往事沉溺中低吟。
我生活在尽善尽美的太平盛世，寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用，为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠(zhu)琐事所累，还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道，在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了，全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊，官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊，即便是伊尹，周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵，其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位，只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮，这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政，蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们，他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束，好像浮萍，蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落，个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠，又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼，好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外，不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境，树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代，皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻(jun)气候有所缓和，像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我，并让我回家听命。
其一
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆(ni)，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深时分。
县城太小蛮夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
83.盛设兵：多布置军队。
208.齐桓：齐桓公，春秋五霸之一。九会：就此召集诸侯会盟。
3、淡磨：恬静安适。淡，安静。
5.南宫：指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏：漏是古代计时的器具，利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗：“啸歌清漏毕，徘徊朝景终。”
【臣以险衅，夙遭闵凶】
⑵羹：用肉或菜做成的糊状食物。
⑺缃绮：有花纹的浅黄色的丝织品。
赏析
此诗、画、音乐完美结合的五律。首联和颈联写景，描绘辋川附近山水田园的深秋暮色；颔联和尾联写人，刻画诗人和裴迪两个隐士的形象。风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体、情景交融的艺术境界，抒写诗人的闲居之乐和对友人的真切情谊。
这首抒情诗，赋中有比，象中含兴，情景交融，凄楚动人。
张谓的诗，不事刻意经营，常常浅白得有如说话，然而感情真挚，自然蕴藉，如这首诗，就具有一种淡妆的美。
这首诗的序文是对东方虬《咏孤桐篇》的评论，也是陈子昂对自己创作体会的总结，是他诗歌创作的理论纲领。陈子昂以汉魏诗歌为高标，痛责晋宋以来的浮靡文风，感叹“风骨”和“兴寄”的失落。令他惊喜的是，东方虬《咏孤桐篇》竟使(jing shi)汉魏诗歌的“风骨”与“兴寄”重新得到复归。他盛赞这篇作品“骨气端翔，音情顿挫，光英朗练，有金石声”，可谓风骨朗健的佳作。陈子昂抑制不住内心的激动，遂挥毫写下《《与东方左史虬修竹篇》陈子昂 古诗》寄赠给东方虬。可惜，东方虬的《咏孤桐篇》今已失传，但从陈子昂的行文来看，那自然是他诗作的同调，而且，陈子昂用以赠答的《修竹篇》的确也是一篇“风骨”与“兴寄”兼备的作品。
第一段叙黠鼠橐中啮咬及坠地逃走的始末。在这一段里，作者赋鼠之黠是虚实相因，老鼠出场不多，直赋其形的只是装死、逃跑，但是老鼠之黠却表现得淋漓尽致。这正是通过它的对立面——人来完成的。作者赋鼠之黠，穿插写人，不仅使文章生气勃勃，跌宕起伏，意趣横生，无呆板之迹，更重要的是为咏物寓理做了开拓。
这应当只是说，诗歌不要生硬地、枯燥地、抽象地说理，而不是在诗歌中不能揭示和宣扬哲理。象这首诗，把道理与景物、情事溶化得天衣无缝，使读者并不觉得它在说理，而理自在其中。这是根据诗歌特点、运用形象思维来显示生活哲理的典范。 这首诗在写法上还有一个特点：它是一首全篇用对仗的绝句。前两句“白日”和“黄河”两个名词相对，“白”与“黄”两个色彩相对，“依”与“入”两个动词相对。后两句也如此，构成了形式上的完美。
在谋篇构思上，通过对比手法的运用来描写人物，显示出作者高超的艺术技巧。其一，说秦说赵的鲜明对比：游说秦王，驰辩骋说，引古论今，高谈阔论，颇显辩士的口若悬河之才，结果却是“书十上，而说不行(bu xing)”。游说赵王，则隐其辞锋，简言“抵掌而谈”，正面浓墨重彩地描写他受封拜相后的尊宠。其二，说秦失败与说赵成功的对比之外，是家人态度的前后对比：说秦不成，家人冷落至极；在赵尊宠，家人礼遇有加。其三，苏秦(su qin)自身的形象与心态的对比：说秦失败后的穷困潦倒的形象与失意羞愧的心(de xin)境，说赵成功后,以卿相之尊，“炫煌于道”的威仪与得意忘形的心态，栩栩如生。“人生世上，势位富厚，盖可以忽乎哉”，一语道出纵横家们人生追求的肺腑之言。昨天还是“穷巷掘门、桑户栳枢”的穷光蛋，一夜之间暴富暴贵。
“白雪乱纤手，绿水清虚心”用拟人手法：白雪乱“纤手”，绿水“清虚心”，便于作者尽情发挥，以情景交融的方式，把作者知音难觅的孤寂真情实感融入诗中，进而达到引人入胜之效果。
看朱成碧后来成为唐宋人常用成语。李白诗：“催弦拂柱与君饮，看朱成碧颜始红。”也可以说看碧成朱。辛弃疾词：“倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”《柳亭诗话》载：李白的《长相思》一诗中有“昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前”之句，据说李白的夫人看了这首诗，对他说：“君不闻武后诗乎？‘不信比来常下泪，开箱验取石榴裙’。”李白听了后“爽然若失”。后来有“刿目鉥心、掐擢胃肾”之称的孟郊又写出了“试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死！”这样语出惊人的句子。但溯其本源，还是承袭了武则天的创意。
最后六句为第三部分，写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻”，归客在暮色中(se zhong)迎着纷飞的大雪步出帐幕，冻结在空中的鲜艳旗帜，在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静，一白一红，相互映衬，画面生动，色彩鲜明。“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，虽然雪越下越大，送行的人千叮万嘱，不肯回去。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情，也表现了边塞将士的豪迈精神。
这首抒情诗，赋中有比，象中含兴，情景交融，凄楚动人。
张谓的诗，不事刻意经营，常常浅白得有如说话，然而感情真挚，自然蕴藉，如这首诗，就具有一种淡妆的美。
这首诗的序文是对东方虬《咏孤桐篇》的评论，也是陈子昂对自己创作体会的总结，是他诗歌创作的理论纲领。陈子昂以汉魏诗歌为高标，痛责晋宋以来的浮靡文风，感叹“风骨”和“兴寄”的失落。令他惊喜的是，东方虬《咏孤桐篇》竟使(jing shi)汉魏诗歌的“风骨”与“兴寄”重新得到复归。他盛赞这篇作品“骨气端翔，音情顿挫，光英朗练，有金石声”，可谓风骨朗健的佳作。陈子昂抑制不住内心的激动，遂挥毫写下《《与东方左史虬修竹篇》陈子昂 古诗》寄赠给东方虬。可惜，东方虬的《咏孤桐篇》今已失传，但从陈子昂的行文来看，那自然是他诗作的同调，而且，陈子昂用以赠答的《修竹篇》的确也是一篇“风骨”与“兴寄”兼备的作品。
第一段叙黠鼠橐中啮咬及坠地逃走的始末。在这一段里，作者赋鼠之黠是虚实相因，老鼠出场不多，直赋其形的只是装死、逃跑，但是老鼠之黠却表现得淋漓尽致。这正是通过它的对立面——人来完成的。作者赋鼠之黠，穿插写人，不仅使文章生气勃勃，跌宕起伏，意趣横生，无呆板之迹，更重要的是为咏物寓理做了开拓。
这应当只是说，诗歌不要生硬地、枯燥地、抽象地说理，而不是在诗歌中不能揭示和宣扬哲理。象这首诗，把道理与景物、情事溶化得天衣无缝，使读者并不觉得它在说理，而理自在其中。这是根据诗歌特点、运用形象思维来显示生活哲理的典范。 这首诗在写法上还有一个特点：它是一首全篇用对仗的绝句。前两句“白日”和“黄河”两个名词相对，“白”与“黄”两个色彩相对，“依”与“入”两个动词相对。后两句也如此，构成了形式上的完美。
在谋篇构思上，通过对比手法的运用来描写人物，显示出作者高超的艺术技巧。其一，说秦说赵的鲜明对比：游说秦王，驰辩骋说，引古论今，高谈阔论，颇显辩士的口若悬河之才，结果却是“书十上，而说不行(bu xing)”。游说赵王，则隐其辞锋，简言“抵掌而谈”，正面浓墨重彩地描写他受封拜相后的尊宠。其二，说秦失败与说赵成功的对比之外，是家人态度的前后对比：说秦不成，家人冷落至极；在赵尊宠，家人礼遇有加。其三，苏秦(su qin)自身的形象与心态的对比：说秦失败后的穷困潦倒的形象与失意羞愧的心(de xin)境，说赵成功后,以卿相之尊，“炫煌于道”的威仪与得意忘形的心态，栩栩如生。“人生世上，势位富厚，盖可以忽乎哉”，一语道出纵横家们人生追求的肺腑之言。昨天还是“穷巷掘门、桑户栳枢”的穷光蛋，一夜之间暴富暴贵。
“白雪乱纤手，绿水清虚心”用拟人手法：白雪乱“纤手”，绿水“清虚心”，便于作者尽情发挥，以情景交融的方式，把作者知音难觅的孤寂真情实感融入诗中，进而达到引人入胜之效果。
看朱成碧后来成为唐宋人常用成语。李白诗：“催弦拂柱与君饮，看朱成碧颜始红。”也可以说看碧成朱。辛弃疾词：“倚栏看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”《柳亭诗话》载：李白的《长相思》一诗中有“昔日横波目，今成流泪泉。不信妾肠断，归来看取明镜前”之句，据说李白的夫人看了这首诗，对他说：“君不闻武后诗乎？‘不信比来常下泪，开箱验取石榴裙’。”李白听了后“爽然若失”。后来有“刿目鉥心、掐擢胃肾”之称的孟郊又写出了“试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死！”这样语出惊人的句子。但溯其本源，还是承袭了武则天的创意。
最后六句为第三部分，写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻”，归客在暮色中(se zhong)迎着纷飞的大雪步出帐幕，冻结在空中的鲜艳旗帜，在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静，一白一红，相互映衬，画面生动，色彩鲜明。“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，虽然雪越下越大，送行的人千叮万嘱，不肯回去。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情，字字传神，含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情，也表现了边塞将士的豪迈精神。
创作背景
欧阳修为北宋一代名臣，除德业文章外也常填写温婉小词，这些抒写性情的小词，往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。此首道离情，作于景祐元年（1034年）春三月欧阳修西京留守推官任满离洛之际。
公子重耳对秦客
开繁萼。灵和殿，禁柳千行斜，金丝络。夏云多，
"占失牛，已被家边载上州。欲知贼姓一斤求，
"敕尔瞽。率尔众工。
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。
"偃盖当衢莫记年，独含苍翠鹤应怜。垂阴独向笙歌地，
早是出门长带月，可堪分袂又经秋，晚风斜日不胜愁。
"东与西，眼与眉。偃月炉中运坎离，灵砂且上飞。
"燕扬晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹，
南风歌
休羡谷中莺。
"未发先愁有一朝，如今零落更魂销。青丛别后无多色，
"未发先愁有一朝，如今零落更魂销。青丛别后无多色，
草色多寒露，虫声似故乡。清秋无限恨，残菊过重阳。"
"山居耕田苦。难以得食。
"雄雄天之中，峻极闻维嵩。作镇盛标格，出云为雨风。
尽日感事伤怀，愁眉似锁难开。夜夜长留半被，
楼殿岧峣上赤霞，水纹蟠凤卧灵槎。石棋盘静香烟直，帘下双头百合花。
塘上行
东望湖深总渺茫，那堪临老别情长。忽闻鸿雁蜚声远，复苦风霜入骨凉。珥笔至今惭太史，疑珠原不愧穹苍。知心尚有陈雷在，一读新诗一断肠。
"卧见高原烧，闲寻空谷泉。土膏消腊后，麦陇发春前。
池亭才有二三亩，风景胜于千万家。瑟瑟林排全巷竹，猩猩血染半园花。并床欹枕逢春尽，援笔持杯到日斜。丱角相知成白首，而今欢笑莫咨嗟。
门生故吏，不牛则李。（李谓宗闵也）。
"玉城金阶舞舜干。朝野多欢。九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，嘉气非烟。
冻水洗我若之何。太上糜散我若之何。
直与路边江畔别，免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉，
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。
临湖亭
吾谁适从。"
惠泽愿兮与之同。我有言兮报匪徐，车骑复往礼如初。
香檀细画侵桃脸，罗袂轻轻敛。佳期堪恨再难寻，
寂尔方丈内，莹然虚白间。千灯智慧心，片玉清羸颜。
深院空帏。廊下风帘惊宿燕，香印灰，兰烛灺，觉来时¤
画堂流水空相翳，一穗香摇曳。教人无处寄相思，
"听寒更，闻远雁，半夜萧娘深院。扃绣户，下珠帘，
"横笛声沉，倚危楼红日，江转天斜。黄尘边火澒洞，
点绛唇·波上清风
幽暗登昭。日月下藏。
跨谷弥冈，张霄架极。珠宫宝殿，璇台玉堂。凤翔高甍，
此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸，千山万水，也须来里。"
謥洞入黄泉。
每斮者经吾参夫二子者乎。"
西风袅袅凌歌扇，秋期正与行云远。花叶脱霜红，
何事相逢不展眉，苦将情分恶猜疑，眼前行止想应知¤
门外春波涨渌。听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。
除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗于壁
便成陆地神仙¤
仙人读书处，樵子闻时声。犹胜烂柯者，只看棋一枰。
出谷花随去，背岩猿下偷。林边落江徼，风起雨翛翛。"
梅落新春入后庭，眼前风物可无情？曲池波晚冰还合，
有风有雨人行。
"谁此种秋色，令人看莫穷。正垂云梦雨，不奈洞庭风。
恤顾怨萌。方正公平。"
星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩，
浣溪沙·消息谁传到拒霜
菜乎薪乎。无诸御己讫无人乎。"
惆怅梦馀山月斜，孤灯照壁背红纱，小楼高阁谢娘家¤
瑶琴夜久弦秋清，楚客一奏湘烟生。曲中声尽意不尽，月照竹轩红叶明。
"云轻柳弱。内家髻要新梳掠。生香真色人难学。横管孤吹，月淡天垂幕。
玉女舒霞织天面。九土厨烟满城邑，商洛陇头车马急。
游目四野外，逍遥独延伫。兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。佳人不在兹，取此欲谁与？巢居知风寒，穴处识阴雨。不曾远离别，安知慕俦侣？
公胡不复遗其冠乎。
"长川波潋滟。楚乡淮岸迢递，一霎烟汀雨过，芳草青如染。驱驱携书剑。当此好天好景，自觉多愁多病，行役心情厌。
八声甘州·对潇潇暮雨洒江天
"何自南极。至于北极。
空悄然。孤眠，枕檀云髻偏。
冈阜分明出，杉松气概全。讴成白雪曲，吟是早梅篇。
来摩来，来摩来。"
五蛇从之。为之承辅。
"皇尸命工祝。承致多福无疆。
长生药，不用问他人。八卦九宫看掌上，
草芊芊，波漾漾，湖边草色连波涨。沿蓼岸，泊枫汀， 天际玉轮初上¤ 扣舷歌，联极望，桨声伊轧知何向。黄鹄叫，白鸥眠， 谁似侬家疏旷？ 泛流萤，明又灭，夜凉水冷东湾阔。风浩浩，笛寥寥， 万顷金波重叠¤ 杜若洲，香郁烈，一声宿雁霜时节。经霅水。过松江， 尽属侬家日月。
赵昌寒菊
为是仙才登望处，风光便似武陵春。闲花半落犹迷蝶，白鸟双飞不避人。树影兴馀侵枕簟，荷香坐久着衣巾。暂来此地非多日，明主那容借寇恂。
众里识中散，野鹤自昂藏。萤窗雪屋十载，南国秀孤芳。河汉胸中九策，风雨笔头千字，画省姓名香。文采黑头掾，辉映汉星郎。怕山间，猿鹤怨，理归＊。人生几度欢聚，且莫诉离肠。休恋江湖风月，忘却云霄阊阖，鸿鹄本高翔。笑我漫浪者，丘壑可徜徉。
作睿由稽古，昭仁事措刑。上玄劳眷佑，高庙保忠贞。
取我田畴而伍之。
思难任。"
强配五伯六卿施。世之愚。
"掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎，
饮羽惊开石，中叶遽凋丛。雁殚云路静，乌坠日轮空。
过小孤山大孤山
世人因此转伤残。谁是识阴丹。
有此冀方。今失厥道。
国多私。比周还主党与施。
有朤貙如虎。
"烟水阔，人值清明时节，雨细花零莺语切，愁肠千万结¤
碧玉冠轻袅燕钗，捧心无语步香阶，缓移弓底绣罗鞋¤
少年艳质胜琼英，早晚别三清。莲冠稳篸钿篦横，
欲鸡啼。"