译文
春草(cao)到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐(mei),忽步忽立。
众多的牛马放牧(mu),导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
6.一方:那一边。