译文
过去的(de)去了
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
月亮有着什么德行(xing),竟然能够死而再重生?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘(wang)掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。