译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九(jiu)鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地(di)方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大(da)事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
那里就(jiu)住着长生不老的丹丘生。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想(xiang)起来,闭(bi)门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指(zhi)教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑥得:这里指被抓住。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。