译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有个商人(ren)从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
少时离开家乡去做万里旅游(you),岭南的风景(jing)到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤(xian),只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹(mo)了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比(bi)。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋(lian)人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
休矣,算了吧。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
光景:风光;景象。
顺:使……顺其自然。
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。