译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
山深林密充满险阻。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双(shuang)燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
还有其他无数类似的伤心惨(can)事,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶(hu)共登峰峦翠微(wei)。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依(yi)偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
【处心】安心
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。