译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
多谢老天爷的扶持帮助,
等待千(qian)年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子(zi)如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
遍地是冬天的余阴残冰,魂(hun)也没有地方可以逃(tao)亡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
16.看:一说为“望”。
23.刈(yì):割。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
〔居无何〕停了不久。