译文
只觉得小小城镇没有什么可做的(de)(de),身在公门却什么事都有期限。
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能(neng)否再来欣赏这美景了。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘(piao)荡出来的,清香透彻。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
43.乃:才。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
273、哲王:明智的君王。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
停:停留。
⑤寻芳:游春看花。