译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来(lai)就没有见过春天。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之(zhi)上当着夜深月明之时。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是(shi)敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶(huang)恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正(zheng)准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既(ji)不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个(ge)大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫(hao)无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
33.逆:拂逆,触犯。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;