译文
在景色萧索的秋天里,我独自(zi)登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥(liao)碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
懂得我心的只(zhi)有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相(xiang)伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又(you)把花儿吹落一片。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
秋天花草凋(diao)零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻(dong)脱。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
(3)假:借助。
③捻:拈取。
冉冉:柔软下垂的样子。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑮若道:假如说。
70.迅:通“洵”,真正。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。