译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
到处都可以听到你的歌唱,
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀(ai)的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上(shang)只有飞鸟才(cai)能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
春日的照耀之下,田野(ye)中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)(bu)忘自己实是农夫出身。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些(xie)画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
70、降心:抑制自己的心意。
⑷投杖:扔掉拐杖。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。