译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江边。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我(wo)寒食离开家乡麦熟才回来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌(yong)了出来。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦(xian)断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
80.溘(ke4克):突然。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
11.犯:冒着。