译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该(gai)驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说(shuo)那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在(zai)?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯(ku)草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
(2)说(shuì):劝说,游说。