译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲(qin)自为将军解下战袍,为将军接风。
转眼岁末心中(zhong)烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
从小丧父早年就客游外乡,多(duo)经磨难我与你相识太迟。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
身经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。