译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信(xin)。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)(de)梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光粼粼的流水围绕着城的东边。
去吴越寻山觅(mi)水,厌洛京满眼风尘。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
《音响一何悲(bei)》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
京师:指都城。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
露井:没有覆盖的井。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。