译文
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
合(he)唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
在山上时时望见回村的人们,走(zou)过沙滩坐在渡口憩息歇累。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
如果当时事理难(nan)明,就让李白服罪,那么,现在谁(shui)又能将此事上报朝廷呢?
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑷东南:一作“西南”。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
31.且如:就如。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。