译文
我的(de)书信不知何时你(ni)能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
流水为什么去(qu)得这样匆(cong)匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
有酒不饮怎对得天上明月?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
30.大河:指黄河。
诱:诱骗