译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
呼吸之间就走遍百川(chuan),燕然山(shan)也仿佛可被他摧毁。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
东方不可以寄居停顿。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随(sui)着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面(mian)夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
海内连年战乱,几(ji)个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
这一切的一切,都将近结束了……
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
暮:晚上。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
【寻常】平常。
2.详:知道。