译文
绿树(shu)绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花(hua)正红,李花雪白,菜花金黄。
燕子归来的(de)时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
我的双眼顿时闪耀出(chu)喜悦的光芒?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次(ci)。最(zui)后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
(21)踌躇:犹豫。
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。