译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方(fang)。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我们俩同是天涯沦(lun)落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血(xue)泪飘洒空中(zhong),就在我满头白发回顾的时候。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
洛城人:即洛阳人。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。