译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
应该知道北方正当烽(feng)烟四(si)起,再也不能随着春风回归家园。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
清冷(leng)的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄(qi)绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽(kuan)松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒饯行。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
浮云:漂浮的云。
15、平:平定。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑷衾(qīn):被子。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑧克:能。