译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
有酒不饮怎对得天上明月?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
“魂啊回来吧!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处(chu)与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却(que)无情谁人了解你?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
遇到涧流当道,光着脚板踏石(shi)淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。