译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家(jia)族祭祀。
跳过孝水时洗了澡并(bing)冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便(bian)在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗(an)暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下(xia)场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。