译文
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
你我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
流水悠悠远(yuan)(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还(huan)更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何(he)其短暂(zan),想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑺谖(xuān):忘记。
4、意最深-有深层的情意。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
(34)肆:放情。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。