译文
窗外,雨打芭蕉的(de)(de)点滴声,使我记(ji)起了(liao)当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
想(xiang)到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害(hai)怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
昔日游历的依稀脚印,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
洎(jì):到,及。
34.未终朝:极言时间之短。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
游:交往。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
考课:古代指考查政绩。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。