译文
即使有流芳千秋的(de)(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上(shang)?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
溪水经过小桥后不再流回,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲(sun)要想翻过也愁于攀援。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗(pian)人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪(kan)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
⑤初日:初春的阳光。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
恍惚:精神迷糊。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。