译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
渡过沅水(shui)湘水向南走去(qu),我(wo)要对虞舜把道理讲清:
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩(wan)最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
为寻幽静,半夜上四明山,
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣(sheng)王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临(lin)河建造。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
凄凉啊(a)好像要出远门,登山临水送别伤情。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
①乡国:指家乡。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。