译文
齐王脸色一(yi)变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
千古功(gong)名仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满(man)腔忠愤于此得以尽情宣泄(xie)。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
床被内须充实以丝绵,被缘边(bian)要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
正坐:端正坐的姿势。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
④平芜:杂草繁茂的田野
34、往往语:到处谈论。
73、兴:生。