译文
剑泉深得无法测量，陡峭的(de)(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山(shan)作为几案，山峰峡谷，争奇斗秀，是请客饮酒的好地方。但(dan)是过了中午便阳光逼人，不能久坐。文昌阁也不错，晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址，空旷没有遮拦，仅仅远远望见虞山，如小小的黑点。堂荒芜已经很久了，我和江进之商量修复它的办法，想在里面供奉韦应物、白居易等人，但不久生了病，我既然已经辞了官，恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废，确实有它的运数啊！
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
婆媳相唤，一起(qi)去选蚕种。只有那栀子花开，独自摇曳庭院中。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀(ting)上的鸿雁。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
飘然登上峰顶赏玩紫霞，恰如真得到了修道成仙之术。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
春天的东风还不肯吹进东面的城门，我和你们二人已经骑着马出城去寻找(zhao)去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆，喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴，乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了，每年春季的时候都要出东门踏青，所以，我的老朋友们啊，你们就不必因为此事担心挂念了。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西(xi)家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
⒂多不接世：意思是对社会没有任何贡献。接世，接触社会，承担事务，对社会有益。有“用世”的意思。
③凭，靠。危，高。
①陆澧:作者友人，生平不详。
①沾：润湿。
⑦布衣：没有官职的人。
35、银笺：白纸。与上句“抛残绣线”联系起来，当指刺绣所用的纸样。彩缕：庚辰本作“彩缮”，有误；程乙本作“彩袖”，当是臆改。今从戚序本。
1. 白袷衣：即白夹衣，唐人以白衫为闲居便服。