译文
夜深了,江上的(de)月色特别(bie)皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望(wang)的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
魂魄归来吧!
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
人的一生总是非常(chang)多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
(13)吝:吝啬
(7)纳:接受
(32)自:本来。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。