译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
咸平二年八月十五日撰记。
明天又一(yi)个明天,明天何等的多。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而(er)停下等候他。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
但是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲(qu),不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
黄冠:道士所戴之冠。
97、长才广度:指有高才大度的人。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。