译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
小孩子(zi)飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过(guo)去了,就像做了一场梦。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
支离无趾,身残避难。
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这(zhe)他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟(jing)彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。