译文
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了(liao)音讯。如今都(du)成了异乡人(ren),想见面恐怕更没有机会了。
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
临死还要搀着(zhuo)手,生的伟大死荣光!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(44)孚:信服。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
7.枥(lì):马槽。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
①萌:嫩芽。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
(30)跨:超越。