译文
我在平(ping)山堂前(qian)“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说(shuo)人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
勇往直前行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿(shi)衣袖;
远远望见仙人正在彩云里,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
哗:喧哗,大声说话。
34.课:考察。行:用。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。