译文
为(wei)何贤臣品德虽同,却(que)遭受不同结局?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让(rang)人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇(jiao)弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下(xia)梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
从来:从……地方来。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
④黄犊:指小牛。
⑨销凝:消魂凝恨。