译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一(yi)个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
今天是什么日子啊与王子同舟。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷(he)(he)花共人笑语,人面荷花相映红。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
狎(xiá):亲近而不庄重。
10:或:有时。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。