译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
注释
13、霜竹:指笛子。
⑸罕:少。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑵须惜:珍惜。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
30.敢:岂敢,怎么敢。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
14.盏:一作“锁”。