译文
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离(li)开了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
傍晚时分,前(qian)面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏(pian)爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文(wen)镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
古来青垂史名屡见不鲜(xian),如今将军功名胜过古人。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解(jie)划船回去。
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
尝:曾。趋:奔赴。