译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我(wo)(wo)有美酒三百杯多。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再(zai)叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
回乐峰前的沙地白(bai)得像雪,受(shou)降城外的月色有如秋霜。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。