译文
善假(jiǎ)于物
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装(zhuang)打扮,更加显出倾城之貌。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你要守口如瓶,以防暗(an)探的缉拿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
边塞(sai)的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。