译文
我在(zai)高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出(chu)那么美丽的文章,看(kan)到这古迹,让我热泪满眶。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院(yuan)内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说(shuo)不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
41将:打算。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑷太行:太行山。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。