译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
你像天上的皓月,却不肯用(yong)清光照我一次。
这山(shan)间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
其二
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿(chuan)著罗衣。
人生应当饮酒尽欢,在半(ban)醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
被离(li)情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后(hou)嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。