译文
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的(de)万事根本没有是非定论。
小芽纷纷拱出土,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己(ji)妆扮过的映在池中的倩影。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断(duan)义绝(jue),自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
一滩:一群。
④“绕”,元本注“一作晓。”
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑹落红:落花。