译文
清清的江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿(er)解开了缆索。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
子卿足下:
心理挂念(nian)着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦(jin)的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
是:这。
帝所:天帝居住的地方。